In principio è sempre Ischia e Capri, o meglio Capri contro Ischia. Siamo negli anni ‘30 del secolo scorso e Geoffrey e Kit Breth Harte, giovane coppia inglese fresca di matrimonio è in vacanza sull’"isola azzurra". Ma con un pallino nella testa: proseguire il viaggio di nozze a Ischia.
A quel tempo una vera e propria sfida alle convenzioni, almeno a giudicare dallo sconcerto con cui il portiere dell’albergo accoglie la richiesta di informazioni su Ischia da parte dei due:
«Non vorrete mica andare là! Nessuno va a Ischia. Niente alberghi, niente stranieri, niente divertimenti. Invece, qui a Capri, per esempio».
Così i coniugi Harte descrivono l’atteggiamento troppo zelante del lavoratore caprese, quando invece la motivazione che li spingeva verso l’"isola verde" era proprio la stessa che muoveva invece l’altro a dissuaderli. E cioè: